This is, uh, a lot harder than I thought it would be.
È stata più lunga di quanto pensassi.
It took longer than I thought.
E' stato piu' facile di quanto pensassi.
That was way easier than I thought.
Potrebbe essere piu' difficile di quanto pensassi.
This might be more difficult than I thought.
Sei piu' coraggiosa di quanto pensassi.
You're much braver than I gave you credit for.
La Dollhouse e' molto piu' estesa di quanto pensassi.
The Dollhouse is way bigger than I ever thought it was.
Oddio, e' peggio di quanto pensassi.
God, it's worse than I thought.
È più difficile di quanto pensassi.
It's more difficult than I expected.
Ce ne sono più di quanto pensassi.
There's a lot more than I'd expected.
Sei piu' stupido di quanto pensassi.
I get it. You're even dumber than I thought.
E' andata meglio di quanto pensassi.
Well, that went better than I thought it would.
È più pesante di quanto pensassi.
It's heavier than I imagined it to be.
Sara' piu' facile di quanto pensassi.
That's gonna make it easier than I thought.
Ci e' voluto piu' di quanto pensassi.
Ah, boy, it took a lot longer than I thought.
E' piu' difficile di quanto pensassi.
It's a lot tougher than I thought it would be.
Sarà più facile di quanto pensassi.
This is going to be easier than I thought.
Oh, wow, dobbiamo spogliarci prima di quanto pensassi.
Oh, wow, I guess we have to get naked sooner than I thought.
Era molto piu' lontano di quanto pensassi.
That was a lot further than I thought it was.
È più tardi di quanto pensassi.
Oh, wow, it's later than I thought.
E' più grande di quanto pensassi.
Ah, that's bigger than I thought.
Sara' piu' difficile di quanto pensassi.
This is gonna be harder than I thought.
Che magari non volevi che accadesse tutto questo, ma e' stato piu' difficile di quanto pensassi... e ora riesci a stento a tenere la testa fuori dall'acqua.
That maybe you didn't mean for any of this to happen. But it was harder than you thought. And now you're barely keeping your head above water.
Sei molto piu' furbo di quanto pensassi.
You're much smarter than I gave you credit for.
È andata meglio di quanto pensassi.
This turned out better than I thought.
Sei piu' forte di quanto pensassi.
You are stronger than I thought.
Ma e' molto piu' grande di quanto pensassi.
It's a lot bigger than you thought.
Non voglio sentire "te l'avevo detto", ma e' piu' pericoloso di quanto pensassi.
Listen, princess. I don't want to hear, "I told you so, " but this is much more dangerous than I think.
E' molto peggio di quanto pensassi.
It's way worse than I thought.
Era piu' forte di quanto pensassi.
He was tougher than I thought.
Ha resistito piu' a lungo di quanto pensassi.
Lasted longer than I thought he would.
E' molto piu' dura di quanto pensassi.
It's a lot harder than I thought it would be.
È più furbo di quanto pensassi.
Bennie is smarter than I thought.
Hai più peli sul petto di quanto pensassi.
You're a lot furrier than I thought you'd be.
Sei tornata prima di quanto pensassi.
You're home earlier than I expected. Yeah.
E' piu' pesante di quanto pensassi.
It's heavier than I thought it would be.
Sei più forte di quanto pensassi.
Guess you're tougher than you thought.
C'è voluto più di quanto pensassi.
Took longer than I expected, I...
Devo dire che sei anche più tenera di quanto pensassi!
I gotta tell you, you are even cuter than I thought you'd be!
E' piu' dura di quanto pensassi.
Ah, it's harder than I thought.
La tua specie è persino più debole di quanto pensassi.
Your species is even weaker than I expected.
Sei un po' più alta di quanto pensassi.
You're a little taller than I thought you'd be.
Allora sei più scemo di quanto pensassi.
Then you're dumber than I thought.
E' piu' grande di quanto pensassi.
Whoa, that is way bigger than I thought.
C'è più sostanza di quanto pensassi, eh, Garsiv?
I think you'll find there's more to her than that, eh, Garsiv?
All'ovest ho risolto le cose piu' velocemente di quanto pensassi.
I was able to wrap things up in the west quicker than I expected.
3.3826730251312s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
This is, uh, a lot harder than I thought it would be. 